.jpg&w=3840&q=100)
Eunjee Lee
イ・ウンジは、韓国・ソウルを拠点に活動する写真家です。フィルムカメラで日常を記録し、暗室でプリントするまでの時間的ギャップを通じて、新たに認識した記憶の痕跡を再構成し、作品を制作しています。時にはプリントした写真を解体し、異なるイメージを重ね、フィルムに意図的にダメージを与えるといった行為を通じて、「写真は記憶を記録できるか?」という問いを探究しています。
2023年から2024年にかけて、写真に特化したアートブックを出版しているDatz Pressでグラフィックデザイナーとして勤務していたウンジは、制作のプロセスを本という媒体に落とし込み、再構成する取り組みも行なっています。2024年には視覚芸術や空間デザインなど、様々な分野で活動するアーティスト達とともに、出版を中心としたアート・コレクティブ「Ghi-Cha(汽車)」を結成。協働してアートブックを制作し、日本や韓国で開催されているブックフェアを中心に発表しています。
Exhibition
ENGLISH
Eunjee Lee is a photographer based in Seoul, South Korea. She documents daily life with a film camera, reconstructing newly recognized traces of memory through the temporal gap until printing in the darkroom. At times, she deconstructs printed photographs, layers different images, and intentionally damages film, exploring the question: “Can photography record memory?”
From 2023 to 2024, Eunjee worked as a graphic designer at Datz Press, a publisher specializing in art books focused on photography. She also undertakes efforts to translate and reconstruct her creative process into the medium of the book. In 2024, she co-founded the art collective “Ghi-Cha” with artists active in various fields including visual arts and spatial design. They collaboratively produce art books, presenting them primarily at book fairs held in Japan and Korea.
한국어
이은지는 한국 서울을 기반으로 활동하는 사진가입니다. 필름 카메라로 일상을 기록하고, 암실에서 인화하는 시간적 간극을 통해 새롭게 인식된 기억의 흔적을 재구성하여 작품을 만듭니다. 때로는 인화된 사진을 해체하고, 서로 다른 이미지를 겹치거나 필름에 의도적으로 손상을 주는 등의 행위를 통해, “사진은 기억을 기록할 수 있는가?”라는 주제를 탐구합니다.
2023년부터 2024년에 걸쳐 사진에 특화된 아트북을 출판하는 닻프레스에서 그래픽 디자이너로 근무했던 이은지는, 자신의 작업을 책이라는 매체로 풀어내어 재구성하는 작업도 병행하고 있습니다. 2024년에는 시각예술, 공간디자인 등 여러 분야에서 활동하는 아티스트들과 기차 (汽車) 라는 아트 콜렉티브를 결성했습니다. 함께 아트북을 제작하여, 일본 및 한국에서 열리는 북 페어를 중심으로 활동하고 있습니다.
.jpg&w=3840&q=100)
무엇들 What Lies between (2025) 254 × 305mm

그림자 Shadow #01 (2025) 372 × 522mm

Untitled #01 (2025) 502 × 337mm

Window #01 (2025) 310 × 372 mm

무엇들 What Lies between (2025) 405 × 360 mm

앞과 뒤 Back and Forth and Back #1 (2025) 1000 × 919 mm
Inquire
info@laidbug.com